Syllabus

Title
6048 Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation II - Russisch
Instructors
Mag. Tatiana Stadler
Contact details
Type
PI
Weekly hours
3
Language of instruction
Russisch
Registration
01/22/26 to 03/02/26
Registration via LPIS
Notes to the course
Dates
Day Date Time Room
Tuesday 03/10/26 09:00 AM - 11:15 AM TC.4.12
Thursday 03/12/26 09:00 AM - 10:30 AM D3.0.237
Tuesday 03/17/26 09:00 AM - 10:30 AM TC.5.04
Thursday 03/19/26 09:00 AM - 10:30 AM D2.0.392
Tuesday 03/24/26 09:00 AM - 10:30 AM TC.5.04
Thursday 03/26/26 09:00 AM - 10:30 AM D2.0.330
Tuesday 04/07/26 09:00 AM - 10:30 AM TC.5.04
Tuesday 04/14/26 09:00 AM - 10:30 AM TC.5.04
Thursday 04/16/26 09:00 AM - 10:30 AM D2.0.392
Tuesday 04/21/26 09:00 AM - 10:30 AM TC.5.04
Thursday 04/23/26 09:00 AM - 10:30 AM D2.0.392
Tuesday 05/05/26 09:00 AM - 10:30 AM TC.5.04
Thursday 05/07/26 09:00 AM - 10:30 AM D2.0.392
Tuesday 05/12/26 09:00 AM - 10:30 AM TC.5.04
Tuesday 05/19/26 09:00 AM - 10:45 AM D2.0.030
Thursday 05/21/26 09:00 AM - 10:45 AM D2.0.392
Tuesday 05/26/26 09:00 AM - 10:45 AM TC.5.16
Thursday 05/28/26 09:00 AM - 10:45 AM TC.3.08
Tuesday 06/02/26 09:00 AM - 10:45 AM TC.5.02
Tuesday 06/09/26 09:00 AM - 10:45 AM TC.5.02
Thursday 06/11/26 09:00 AM - 10:30 AM D2.0.392
Tuesday 06/16/26 09:00 AM - 10:30 AM TC.5.04
Thursday 06/18/26 09:00 AM - 10:30 AM TC.5.04
Contents

Entwicklung der sprachlichen Fertigkeiten in ausgewählten Kommunikationssituationen 

Lektionen 4 bis 8 aus dem Lehrbuch Jasno B1 mit besonderer Berücksichtigung der Wirtschaftssprache

Schwerpunktthemen:

Kunst und Kunstbetrieb: KünstlerInnen als Ein-Personen-Unternehmen, KunstagentInnen

Ökologie und Business: Tourismus - Industrie - Ökologie (Beispiel: Baikal)

Lifestyle: Mode, Schönheit und Sport als Business-Felder

Gesellschaft: Arm und Reich heute, Arbeit von NGOs und soziale Projekte als Wirtschafts- und Gesellschaftsfaktor;

Zwischen Vergangenheit und Zukunft: Geschichte und ihre Rolle für die erfolgreiche interkulturelle Kommunikation.

Schwerpunkt "kommunikatives Handeln im geschäftlichen und interkulturellen Kontext" : Darstellung der eigenen geschäftlichen und beruflichen Tätigkeit in einer Interviewsituation, Kurze Firmen- bzw. NGO-Projektpräsentation (Gespräch, Interview, offizielle Vorstellung), Präsentation einer Person (Künstler) 

Schwerpunkt "Grammatik": Partizipien (Präsens Aktiv, Präteritum Aktiv, Präsens Passiv, Präteritum Passiv Kurz- und Langformen), einfacher Superlativ, Konditionalsätze, Finalsätze (чтобы - damit, um...zu), Adverbialpartizipien, Objektsätze (was? - что, чтобы) 

Learning outcomes

Sprachliche Fertigkeiten auf der Stufe B1/3 nach GERS mit besonderem Fokus auf die Fachsprache Wirtschaft in ausgewählten Kommunikationssituationen des Geschäftslebens und des berufsbegleitenden Alltags (siehe Inhaltsangaben)

Attendance requirements

Bei PIs besteht grundsätzlich Anwesenheitspflicht, diese ist erfüllt, wenn ein/e Studierende/r mindestens 80% der Präsenzzeit anwesend ist. Insgesamt dürfen maximal 5 Einheiten à 90 min versäumt werden.

Teaching/learning method(s)

Kommunikativer bzw. interkultureller Ansatz, in dem die Bewältigung von Kommunikationssituationen aus Berufs- und Geschäftsalltag vor allem in Paar- und Gruppenarbeit im Vordergrund steht. Die vier kommunikativen Kernkompetenzen (Hör- und Leseverständnis, Schreiben und Sprechen) werden mit authentischen Unterrichtsmaterialien und abwechslungsreichen Übungsformen weiter entwickelt.

Assessment

Insgesamt sind 160 Punkte zu erreichen; für eine positive Beurteilung müssen mindestens 60 % erreicht werden (90% Sehr gut, 80% Gut, 70% Befriedigend, 60% Genügend). 

Die Gesamtbewertung beruht auf folgender Gewichtung der Teilleistungen:

2 Vokabel-/Grammatiktests (nach Kapitel 4 und 5/6) schriftlich (je 40 Punkte) 

1 Abschlusstest schriftlich  (60 Punkte)

2 Mini-Präsentationen im Unterricht (je 10 Punkte)

Prüfungsdesign: Hör- und/oder Leseverstehensübung (z.B. richtige Variante ankreuzen, Fragen zum Text beantworten); Verfassen kurzer Texte bzw. Beantworten freier Fragen; Vokabelabfrage; Lückentexte und Übersetzungsübungen - zu Themen des Unterrichts (auf Geschäftsreise,  Reiseplanung etc.) und den durchgenommenen Grammatikschwerpunkten (Partizipien, Adverbialpartizipien, "чтобы" ua.)

Wird zumindest eine Leistung erbracht, ist der/die Studierende zu beurteilen. Erbringt der/die Studierende keine einzige Leistung, ist er/sie abzumelden.

Prerequisites for participation and waiting lists

Teilnahmevoraussetzung sind Kenntnisse der Russischen Sprache auf dem Niveau GERS B1 und erfolgreiche Absolvierung des Kurses WiKo 1 neu. 

Readings

Please log in with your WU account to use all functionalities of read!t. For off-campus access to our licensed electronic resources, remember to activate your VPN connection connection. In case you encounter any technical problems or have questions regarding read!t, please feel free to contact the library at readinglists@wu.ac.at.

Recommended previous knowledge and skills

Erfolgreiches Absolvieren des Kurses WiKo 1 neu

Availability of lecturer(s)

tatjana.stadler@wu.ac.at sowie vor und nach der LV

Unit details
Unit Date Contents
1 16.03.2026

ACHTUNG: Einzelne Inhalte werden LAUFEND AKTUALISIERT UND BEKANNT gegeben!

Besprechung des Semestersaufbaus und Semesterstoffs.

Besprechung von Testergebnissen WiKo 1.

Richtlinien zur Gestaltung von Präsentationsunterlagen - PP in "Dateien"

Lehrbuch: Kapitel 4A, S.62-65

Grammatik: Unbestimmte Pronomen und Adverbien (S.64)

Hausübung: Vorbereitung einer Präsentation über einen der Künstler Ihres Landes - Wahl des Künstlers. Ü4/64 und 5/65, Handout -  fertig ausfüllen. 

2 19.03.2026

Lehrbuch: Kapitel 4B

Grammatik: Partizipien - allgemeine Infos, Partizip Präsens Aktiv

Hausübung: Lesetext "Исследование показало..." - prüfungsrelevante Vokabel! im Lehrbuch - Text S.68 lesen,  PPA markieren, Vokabel nachschauen; S.70/Ü9 und 10 - in beiden Übungen aus PPA Nebensätze mit "который" bilden

3 24.03.2026

Lehrbuch: 4B, Zusatzübungen

Grammatik: Partizip Präsens Aktiv

Hausübung: in Zusatzunterlagen - Lesetext "Книжный бизнес"  mit Aufgaben (Fragen beantworten mündlich, Grammatikaufgaben schriftlich - werden im Unterricht geprüft), MS - Zusatzübung zum Partizip Präsens Aktiv (zur Selbstkontrolle, alles in Dateien!) 

ПРЕЗЕНТАЦИИ: Бедрих Сметана, Павел Дуров, Махтумкули, Мария Лалева

4 26.03.2026

Lehrbuch: 4B, S.71-74

Grammatik: Genitiv der Kardinalzahlen (testrelevant bis 100, zur Info und für MS - große Zahlen)

ПРЕЗЕНТАЦИИ: Никола Вапцаров, Сергей Танчинец, Верка Сердючка, Федор Достоевский

Hausübung: NMS: Text "2025_Музыкальный бизнес" - выполнить все задания к тексту. Внимание: Prüfungsstoff! MS: перевести слова из текста "2025_Музыкальный бизнес", написать краткое изложение содержания текст "MS_Звук как бизнес"

5 07.04.2026

ПРЕЗЕНТАЦИИ: Марко Вовчок, Василий Кандинский, все, кто еще не выступал!

Wiederholung des Stoffs Kapitel 4 (Vokabel und Grammatik), Vorbereitung zum 1. Test

Hausübung: Vorbereitung zum 1. Test

6 14.04.2026

Kapitel 4

Wederholung, Vorbereitung zum Test

7 16.04.2026

Test 1 - Kapitel 4. 

Stoff: Vokabel Kapitel 4 und Lesetexte "Книжный бизнес", "Исследование показало..", "Книжный рынок", "Музыкальный бизнес" und aus Präsentationen, "hören-zuhören"! Grammatik: Partizip Präsens Aktiv, Genitiv der Kardinalzahlen, "-то, -нибудь" 

 

8 8. Einheit

Kapitel 5, S.80-82

Grammatik: Steigerungsformen der Adjektiva

Hausübung: Zusatzübungsblatt zu Steigerungsformen der Adjektiva (für NMS, in Dateien), Liste der häufigsten "Super-Superlativa" - Vokabel prüfungsrelevant. Ü5 im Buch

9 9. Einheit

Kapitel 5, S. 84-85

Grammatik: Partizip Präteritum Aktiv, Text "Эко-предприятие года"

Hausübung: отмеченные в тексте слова - как это по-немецки?

10 10. Einheit

Lehrbuch, S.86-90

Grammatik: "Derjenige, der..."; 

HÜ: Lesetext "Бюджет на экологию" durcharbeiten, unterstrichene Vokabel sind prüfungsrelevant! Aufsatz über Klimaprobleme, die Ihrer Meinung nach für Ihr Land besonders wichtig sind (10-15 Sätze)- zum abgeben

11 11. Einheit

Lehrbuch: Kapitel 5, S.90-93

Grammatik: Partizip Präsens Passiv

HÜ: Prüfungstexte zum Thema "Vor- und Nachteile vom Rad, Auto, Öffis" vorbereiten

12 12. Einheit

Lehrbuch: Kapitel 6, S.96-100, 104-105

Grammatik: "Ob", "Wenn"

HÜ: Handout "Aussehen", Text über den eigenen Charakter und den Lebensstil - schriftlich zum Abgeben

13 13. Einheit

Lehrbuch: Kapitel 6, S.101-103

Grammatik: Partizip Präteritum Passiv

HÜ: Testvorbereitung - Vokabel

14 14. Einheit

Lehrbuch: Kapitel 6, S.107-108, 135, Kapitel 7 - Wahl der Präsentationsthemen

Россия: https://trends.rbc.ru/trends/social/5f2d51b19a79476077e5f164

Украина: https://elle.ua/stil-zhizni/blog_stil_zhizni/pomogat-legko-15-blagotvoritelnih-fondov-kotorim-mozhno-doveryat/

Армения: https://www.areg.am/ru/catalog/AREG-CAT26

Таджикистан: https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/society/20221219/kakie-organizatsii-v-tadzhikistane-pomogayut-maloimutshim-semyam

(можно выбрать любую страну постсоветского пространства)

Австрия: https://www.spendeninfo.at/ngos+2400+++1012

https://service.bmf.gv.at/service/allg/spenden/ListebeguenstigterEinrichtungen.pdf

Grammatik: "um...zu", "damit", "dass" -  чтобы

HÜ: Testvorbereitung. Stoff: Lexik - Kapitel 5 und 6, Lesetexte - "Budget für die Umwelt", "Öko-Betrieb des Jahres", "Wer ist Tatiana Bakalchuk", Zusatzhandout "Das Aussehen", Grammatikalle Partizipien, Steigerungsformen der Adjektiva, "derjeniger, der...", indirekter Fragesatz mit "ob", "wenn, falls", "um...zu", "damit", "dass" -  чтобы

15 15. Einheit

TEST 2 - KAPITEL 5 und 6

16 16. Einheit

Lehrbuch: Kapitel 7, S.112-116

Grammatik: Zahlen - Wiederholung (ca, ungefähr, rund, weniger/mehr als...)

HÜ: neue Vokabel, NMS - S.113/Ü2 und S.115/Ü6

17 17. Einheit

Lehrbuch: Kapitel 7, S.117-125

Grammatik: Partizip Präteritum Passiv - Kurzformen, erweiterte Zahlenregel (S.123/Ü3) 

Präsentationen: Polina, Elena

HÜ: S.123/Ü5 - selbständig im Buch, Text S.125 - lesen, Vokabel sind prüfungsrelevant! 

18 18. Einheit

Lehrbuch: Kapitel 8, S.128-129

Grammatik: Jahreszahlen - Wiederholung, Adverbialpartizipien

Hausübung: 

19 19. Einheit

Präsentationen

20 20. Einheit

Kapitel 8

PRÄSENTATIONEN 

21 21. Einheit

Wiederholung

Testvorbereitung. Teststoff - Lexik Kapitel 7 und 8, mit Ausnahme des Textes S.126. Grammatik - Schwerpunkte Kurzformen von PPP, Adverbialpartizipien,  alle vier Formen von Partizipien sollen wiederholt werden, eine zusammenfassende Aufgabe (finden und Sätze mit который bilden) kommt zum Test. 3 Fakten aus der Geschichte des eigenen Landes - zusammenhängender Text vorbereiten(Teil der Prüfung!)

22 22. Einheit

ENDTEST

Last edited: 2026-03-31



Back