0306 - French for Beginners I
Subject(s) Diploma Programs
Instructors:Mag. Peter Streicher
Type:PI AG
Weekly hours:4
Members (max.):130
Registration period:08/28/08 to 10/31/08
Class objective(s) (learning outcomes)
Erreichen des Maturaniveaus nach Anfängerkurs I und Anfängerkurs II.
Vorbereitung auf Auffrischungskurs Französisch
Vorbereitung auf Wirtschaftskommunikation Französisch I.
Teaching and learning method(s)
Verschiedene sprachdidaktische Methoden, z.B. Vortrag, mündliche und schriftliche Übungen, Hörverständnis, Aussprachetraining, Gruppenarbeit, Rollenspiel etc bei Verwendung der eigenen Unterrichtsmaterialien (siehe später)

die zur jeweiligen Seite / Übung gehörenden Ausspracheübungen auf den jeweiligen CDs sind ein integraler Bestandteil der LV

In case of restricted admission; selection criteria
Anmeldung über powerphone / www (auch für Externe)
Bei Nichtbesuchen des Kurses bitte rechtzeitige Abmeldung, da sonst Listenplatz blockiert.
Criteria for successful completion
schriftliche Zwischenprüfung Mi-Test
schriftliche Endprüfung Test final
mündliche Leistung (Mitarbeit, mündliche Endprüfung)
Prüfungsstoff aus Unterrichtsmaterialien:

Prüfungsinhalt: Kombination aus Grammatik, Hörverständnis und „Stofffragen“ (Musterangaben mit Lösungen im Skriptum BASISPRÜFUNGSVORBEREITUNG)

Mi-test schriftlich 15 Punkte
voraussichtlich 22.11.2008 15 min danach normaler kurs

Test Final schriftlich 70 Punkte
voraussichtlich 24.1.2009 70 min.

mündliche Leistung (Mitarbeit, mündliche Endprüfung) 15 Punkte ca 5-10 min.
mündl. Prüfung voraussichtlich- abhängig von der Teilnehmerzahl - im Anschluß an den Test final oder eventuell eigener Termin - Modalitäten werden in den letzten Kurseinheiten vor dem Test final festgelegt.

Maximum 100 Punkte (es werden die einzelnen Teilergebnisse addiert)
0 - 49 Nicht Genügend
50 - 62 Genügend
63 - 75 Befriedigend
76 - 88 Gut
89 - 100 Sehr Gut

Availability of instructor(s) for contact by students
Sprechstunde WS 2008/9: während der Vorlesungszeit Samstag 7:45-8:45 , Institut für Romanische Sprachen UZA IV, Kern D Büro 512, Tel. 313.36-4727; e-mail: mailto:peter.streicher@wu-wien.ac.at

nur September-Block: Pausen der LV

Miscellaneous
--> möglichkeit zur RASCHEN fortsetzung mit französisch anfänger II in BLOCKFORM 2 wochen im februar 2009 und mit französisch auffrischungskurs BLOCKFORM 1 woche in den osterferien 2009

Bitte die in den Literaturempfehlungen angeführten Unterlagen bereits in die erste Stunde mitbringen.

Der durchgenommene Stoff pro Wocheneinheit kann jeweils im nachhinein dem elektronisch abrufbaren, kommentierten Vorlesungsverzeichnis der WU entnommen werden.

Ebenfalls elektronisch können auf learn@wu das ausführliche Infoblatt des WS 2008/9, im Laufe des Semesters einige Arbeitsblätter sowie zu Semesterende die Ergebnisse in anonymer Form eingesehen werden.

Aufgrund der Unsicherheiten bei der elektronischen Datenübertragung erfolgen alle Informationen trotz sorgfältiger Überprüfung ohne Gewähr.

Detailed schedule
Day Date Time Room
Saturday 10/18/08 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 10/25/08 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 11/08/08 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 11/15/08 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 11/22/08 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 12/06/08 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 12/13/08 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 12/20/08 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 01/10/09 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 01/17/09 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Saturday 01/24/09 09:00 AM - 01:00 PM H 0.5 (A)
Contents

Vermittlung des Grundvokabulars und der grundlegenden Grammatikkenntnisse, um Kommunikationsfähigkeit in den wichtigsten Alltagssituationen zu erreichen sowie ausreichender aktiver und rezeptiver Kenntnisse (schriftlich und mündlich), um sich zu allgemeinen und fachspezifischen Themen einigermaßen differenziert ausdrücken zu können.
Grundlegendes Wissen über Frankreich und seine Gesellschaft.

zur Information: vorläufiges Kursprogramm Anfänger I
BG
Aussprache, Präsens, Imperativ, Vergangenheitszeiten, Futur, Fragebildung + Verneinung, Zahlen, Artikel, Possessivpronomen, Personalpronomen, Demonstrativpronomen, Fragepronomen, Adjektiv, Adverb, Präpositionen
BK1
Vorstellung und Informationseinholung, Kurzdialoge, Länder, Geographie, Bildbeschreibungen
BPV
entsprechende Kapitel zu BG; Hinweise zur Fehlervermeidung; entsprechende Prüfungsangaben mit Lösungen
Video 1/1-4(teil1)
Aktuelles

vorläufiges Kursprogramm Anfänger II
BG
Aussprache, Futur anterieur, Konditional, Indirekte Rede, Subjonctif, Partizip Präsens und Gerundium, Zahlen; 2 Objektspronomen, Indefinitpronomen, Relativpronomen, Steigerung Adjektiv, Steigerung Adverb, Präpositionen, Konjunktionen
BK1
Geographie, Bildbeschreibungen, Hörverständnisübungen div. Dialoge (Restaurant, Hotel, Reisebüro, Telefon …)
"Stoff": Politik / Medien / Unterrichtswesen / Arbeitswelt / Banken / EU / Francophonie / Vins, Fromages et Champagne / Rugby / Regionen p.ex. Ile de France+Paris / Midi- Pyrénées etc
Zahlen- und Strukturübungen "das BIP beläuft sich auf ..."
BPV
entsprechende Kapitel zu BG; Hinweise zur Fehlervermeidung; entsprechende Prüfungsangaben mit Lösungen
Video 1/4
Video 2/1-4
Aktuelles

bg basisgrammatik
bk basiskommunikation
bpv basisprüfungsvorbereitung
kop texte videos
fe zusätzliches material

Unit Date Contents
1 18.10.2008 --> möglichkeit zur RASCHEN fortsetzung mit französisch anfänger II in BLOCKFORM 2 wochen im februar 2009 und mit französisch auffrischungskurs BLOCKFORM 1 woche in den osterferien 2009

UNTERLAGEN (gemeinsam für anfänger I+II): siehe infoblatt

bg BASISGRAMMATIK FRANZÖSISCH
bk BASISKOMMUNIKATION FRANZÖSISCH
bpv BASISPRÜFUNGSVORBEREITUNG FRANZÖSISCH
fe kop blatt erste stunde+videos
vor vorbereitung bzw. selbststudium
ü übersetzung
ab arbeitsblatt
th theorie
üb übung(en)
download material zum kurs in regelmäßigen abständen (aktuelles, voc....)

die zur jeweiligen seite / übung gehörenden ausspracheübungen auf den jeweiligen CDs sind ein integraler bestandteil der lv und werden in dieser auflistung nicht gesondert angeführt

vorläufiges Kursprogramm Anfänger I

bg Aussprache, Präsens, Imperativ, Vergangenheitszeiten, Futur, Fragebildung + Verneinung, Zahlen; Artikel, Possessivpronomen; Personalpronomen, Demonstrativpronomen, Fragepronomen, Adjektiv, Steigerung Adjektiv, Adverb, Präpositionen

bk Vorstellung und Informationseinholung, Kurzdialoge, Länder, Geographie, Bildbeschreibungen

bpv entsprechende Kapitel zu BG; Hinweise zur Fehlervermeidung; entsprechende Prüfungsangaben mit Lösungen

Video 1/1-4

Aktuelles

laufende mündliche Ausspracheübungen
__________

administratives und organisatorisches kop deckblatt+1-2
diashow frankreich collage
voc
dvd+cd chansons voulzy/mae/faudel/fatal bazooka
bg 1 alphabet vgl kop 3 bzw bk 1
bg 13-15 präsens 10 unregelm.+regelm -er 1.1.1.
bg 1-12 alphabet/phonetik/satzzeichen/akzente und andere orthogr. zeichen
video 1/1(teil1)

2 25.10.2008 voc
bg 249-251 zahlen th(tw.) vgl kop 3 bzw bk 1 + bg 253 ex 10.3.1
dvd "la france" les régions kop
bk 1-2 kalender 1.3.1-4
bg 122-125 artikel+substantiv tw selbststudium
bg 15-21 unregelm verben -er / regelm. -ir / unregelm. -ir, -re-oir th
video 1/1(teil2) zus. voc unter learn@wu
bk präsentationsseite "bonjour etc"
bk se présenter caricature christophe colomb
chansons audio piaf/trenet/barbara/brassens/francois/roméo et juliette/hallyday/badi/dalida
3 8.11.2008 voc
video 1/2(teil1)
bg 251+252 th andere zahlwörter
bk 4 datum+uhrzeit ex 1.3.8
bk 8-10 vorstellung + th datum+uhrzeit + ex 1.4.3 vorst. "sie" + 1.4.5 visitkarten
bk 12 questions-réponses als vor
bk 6 üb. zu zahlen, adressen, telefon etc als vor
bg 139 verneinung th erste 5 möglk. der tabelle
bg 147-148 fragebildung 3 möglk. th
bg 128-133 teilungsartikel th + ex 2.4.1
bg 26-27 präsens ex 1.1.6.6. teil 1 im kurs , teile2+3 als vor
bg 186 personalpronomen tabelle
chansons corneille, cali, carla bruni
bk 19+20+22-23 länder inkl. ex 1.7.1
4 15.11.2008 voc
video 1/2(teil2)
bk 9 vorstellung ex 1.4.4 vorst. "du"
bk 5 datum+uhrzeit als ü
bk 10-11 vorstellung als ü
bk 23 ex 1.7.2 länder
bk 12 questions-réponses
bg 141-143 verneinung ex 3.1.1
bg 24-25 u. 28-30 präsens ex 1.1.6.5 u. 8-9.
bk 36 geographie france 1.9.2 + voc in 1.9.3
bk 102 provinces autrichiennes
chansons: julien clerc, musique corse et antillaise
dvd la france kop 26 régions+villes

zusätzl. vor für mi-test mit bpv 86-93 angaben 1-3

5 22.11.2008 Mi-test schriftlich 15 Punkte 15 min + anschließendes CORRIGÉ danach normaler kurs

voc (inkl. COI-COD, plaque voiture, météo)
bk 14 div. visitkarten
bk 120-121 météo kommentar karten
bg 27-28 u, 30-31 präsens ex 1.1.6.7+10
kop 24 se présenter "tu" bruel-badi
chansons: patrick bruel, chimène badi
dvd la france kop 26 châteaux+histoire+tourisme
bg 133-135 artikel ex 2.4.2-6
bg 182-187 th possessiv/demonstrativ/interrogativ/objektspronomen(außer 2 pronomen)
bg 250+257 zahlen bsp.sätze th + ex 10.3.7

6 6.12.2008 diskussion der ergebnisse der lv-evaluierung

voc
bk 6 üb. zu zahlen, adressen, telefon
bg 34-36 imperativ th(außer 2 pronomen) + ex 1.2.4.1
bg 257-258 zahlen ex 10.3.8+9
bg 32-33 präsens abschlußüb 1.1.6.11-13
kop 25 + learn@wu bildbeschreibung chambord
kop 23 se présenter „vous“ sarkozy-royal
dvd j’aime la france: polynésie française / les antilles et la guyane / la réunion / les terres antarctiques
dvd la france les châteaux de la loire

7 13.12.2008 mündliche leistungsfeststellung teil1 (5 punkte) se présenter soi-même

voc
chansons jenifer, raphael, rose, christophe mae
bk 14 div. visitkarten
bk 21 länder+fahnen
präpositionen ex 8.4.1-3 mit verweis auf th. bg 225-230
vidéo 1/3 (teil1)
bg 41-46 vergangenheitszeiten th passé composé/imparfait/plus-que-parfait
bg 139-141 verneinung restl. th + bg 143-144 ex 3.1.2
bk 16-18 dialoge sich vorstellen allg. th + "sie" ex 1.6.1
bk 125 voc ski
dvd j'aime la france corse/cote-d'azur
film enquete corse (reno, clavier) extraits

8 20.12.2008 voc
bg 47-50 vgh.zeiten ex 1.3.5.1-5
bg 148-153 fragebildung restl. th ergänzungsfrage + ex. 4.4.1+2 bg 230-232
vidéo 1/3 (teil2)
kop 25 + learn@wu bildbeschreibung carcassonne
bg 136-137 ex 2.4.7+8 artikel, verneinung
bg 37-38 imperativ ex 1.2.4.3-5
bk 6 üb. zu zahlen, adressen, telephone (suite)
bk 35-36 wegangaben
bg 144-145 ex 3.1.3 verneinung
bg 154-156 ex 4.4.3-5 fragebildung
bg 159-162 adjektiv th + bg 165-166 ex 5.7.1-2
bg 233-234 präpositionen ex 8.4.6+7
bk 18 dialoge vorstellung "du" ex 1.6.2
dvd j'aime la france provence/languedoc
chansons johnny hallyday parc de princes 2003
9 10.1.2009 voraussichtliches programm

voc
kop 25 + learn@wu bildbeschreibung collioure
bg 42 vgh.zeiten th. ausnahmen + 50-54 vgh.zeiten ex 1.3.5.7+8+10
bg 58-61 futur th + ex 1.4.3.1
bg 154-156 fragen ex 4.4.3-5
bg 188-189 "y" und "en" als pronominaladverbien th
bg 197-209 div. ex zu poss/demo/interr/pers.pronomen
bk 229-234 gastronomie, vins + div. videos
vidéo 1/4 (teil1)
dvd j'aime la france sud-ouest/bordelais/charentes
chansons cabrel/nadiya/nolwenn

10 17.1.2009 voraussichtliches programm

mündliche leistungsfeststellung teil2 (10 punkte) bk 6, 17+18; kop 23-25

voc
bg 172-174 adverb th 176-178 ex 6.4.1+3
bg 50-55 vgh.zeiten ex 1.3.5.6+9+11+12
bg 62-64 futur ex 1.4.3.2-4
bg 254-255 zahlen ex 10.3.3
bg 197-209 div. ex zu poss/demo/interr/pers.pronomen
bk 236-239 gastronomie fromages + div. videos
bk 49 dialog restaurant 1.13.1
dvd j'aime la france
chansons

prüfungsvorbereitung test final (vorläufiges programm)
bpv 57-68 fehlervermeidung
bpv 86 ff angaben 1-6
bpv 1-56 div. seiten übungen der jeweiligen durchgenommenen gra-kapitel
bg div.seiten: abschlußübungen der jeweiligen durchgenommenen gra-kapitel
videos 1/1-4(teil1)
bildbeschreibungen chambord+carcassonne+collioure
bk hörverständnisübungen div. dialoge (vorstellung, restaurant, lokalisierung) u. datum+uhrzeit
bk visitkarten
bk geographie
bk div. seiten für zahlen- u. strukturübungen à la "die telefonnummer der jugendherberge lautet..." etc

11 24.1.2009 test final schriftlich 70 Punkte 70 min.
mündliche leistungsfeststellung im anschluß (abhängig von teilnehmerzahl ev. anderer termin oder anderer modus, wird im kurs festgelegt)
Literature

Streicher: Basisgrammatik Französisch NEU, Facultas, 1090 Wien, Augasse 2-6, Skriptennummer 810, Oktober 2006, 2006; Content relevant for class examination: Ja; Content relevant for degree examination: Keine Angabe; Recommendation: Unbedingt notwendige Studienliteratur für alle Studierenden

Streicher: Basiskommunikation Französisch: Dokumente, Texte, Vokabular etc., Facultas, 1090 Wien, Augasse 2-6, Oktober 2006, Skriptennummer 809, 2006; Content relevant for class examination: Ja; Content relevant for degree examination: Keine Angabe; Recommendation: Unbedingt notwendige Studienliteratur für alle Studierenden

Streicher, Peter: Basisprüfungsvorbereitung Französisch: Fehlervermeidung-Prüfungsangaben etc, Facultas, 1090 Wien, Augasse 2-6, Oktober 2006, Skriptennummer 811, 2006; Content relevant for class examination: Ja; Content relevant for degree examination: Keine Angabe; Recommendation: Unbedingt notwendige Studienliteratur für alle Studierenden

Streicher, Peter: zusätzliche Unterlagen in Kopie-Form zu Kursbeginn in der LV erhältlich, 2008; Content relevant for class examination: Ja; Content relevant for degree examination: Keine Angabe; Recommendation: Unbedingt notwendige Studienliteratur für alle Studierenden



Back