Instructors:	Dr. Alexander Malikov
Type:	PI
Weekly hours:	1
Members (max.):	20
Registration period:	09/28/10 to 10/30/10

Class objective(s) (learning outcomes)

Ziel der Lehrveranstaltung ist es,
für Unterschiede der Lautartikulation und Satzintonation im Russischen im Vergleich zu den Muttersprachen der Teilnehmer/innen zu sensibilisieren und durch gezielte Übungen die Aussprache im Russischen zu verbessern.

Prerequisites according to degree program

Aussprachetraining speziell zu WIKO I
InteressentInnen aus anderen WIKO-Kursen können bei ausreichender Kapazität gern teilnehmen.

Teaching and learning method(s)

gezieltes Hör- und Aussprachetraining
individuelle Fehleranalyse
interaktives Lernen
Visible Speech zur Selbstkontrolle

Criteria for successful completion

regelmäßige Teilnahme
Erledigung der Hausübungen

Availability of instructor(s) for contact by students

mailto:avmalikov@yahoo.com

Day	Date	Time	Room
Wednesday	10/13/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	10/20/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	10/27/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	11/03/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	11/10/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	11/17/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	11/24/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	12/01/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	12/15/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	12/22/10	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	01/12/11	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	01/19/11	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor
Wednesday	01/26/11	02:15 PM - 03:00 PM	Kurslabor2 (B) - RZB Sprachlabor

In der LV wird die Vermittlung von Wissen um Laute und ihre Bildung mit Imitieren, mit Hören und mit Vergleichen kombiniert. Die technischen Möglichkeiten des Sprachlabors bieten dabei die Möglichkeit zu individuellem Coaching. Schwierigkeiten in der Aussprache von Lauten und Sätzen werden in Hinblick auf den Einfluss der jeweiligen Muttersprache bzw. "störender" anderer Fremdsprachen bewusst gemacht und gezielt an ihrer Verminderung gearbeitet. Das Training berücksichtigt insbesondere die Inhalte des Kurses WIKO I.

Unit	Contents
1	Einführung in Technik des Labors Artikulationsorgane Konsonanten und Vokale Artikulationsbasis im Russischen - im Unterschied zum Deutschen Stimmlose und stimmhafte Konsonanten im Russischen
2	Stimmlose und stimmhafte Konsonanten im Russischen Aussprachbesonderheiten im Vergleich zum Deutschen /s/-/z/, /k/-/g/ Übungen mit Feedback
3	Stimmlose und stimmhafte Konsonanten im Russischen Aussprachbesonderheiten im Vergleich zum Deutschen /p/-/b/, /t/-/d/ Übungen mit Feedback (Lernplattform)
4	Harte und weiche Konsonanten im Russischen Unpaarig harte/ weiche Konsonanten; paarig hart und weiche Konsonanten: Erkennen im Schriftbild Fokus: Aussprache der weichen Konsonanten vit /i/ und /a/ Übungen mit Feedback (Lernplattform)
5	Harte und weiche Konsonanten im Russischen - Kontrast zum Deutschen /n/-/n´/, /t/-/t´/, /d/-/d´/ Übungen mit Feedback (Lernplattform)
6	Aussagesätze im Russischen: Satzmelodie (Typ IK-1) Wortrhythmus: betonte und unbetonte Vokale Wiederholung Aussprache stimmhafter und stimmloser Konsonanten
7	Fragen im Russischen I Lesen-Hören-Sprechen
8	Schwierige Konsonanten Fragen im Russischen II Lesen-Hören-Sprechen
9	Schwierige Konsonanten Lesen-Hören-Sprechen
10	Schwierige Konsonanten Lesen-Hören-Sprechen
11	Schwierige Konsonanten Lesen-Hören-Sprechen
12	Intonation In Dialogen
13	Intonation in Dialogen
14	Komplexe Ausspracheübungen
15	Komplexe Ausspracheübungen