Syllabus

Title
0249 Basiskurs II - Russisch
Instructors
Dr. Victoria Hiltbrunner
Type
PI
Weekly hours
4
Language of instruction
Deutsch
Registration
08/16/17 to 10/04/17
Registration via LPIS
Notes to the course
Dates
Day Date Time Room
Monday 10/09/17 08:30 AM - 10:30 AM TC.2.03
Thursday 10/12/17 08:30 AM - 10:30 AM TC.3.21
Thursday 10/19/17 08:30 AM - 10:30 AM TC.5.27
Monday 10/23/17 08:30 AM - 10:30 AM TC.2.03
Monday 10/30/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.4.18
Monday 11/06/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.4.12
Thursday 11/09/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.4.16
Monday 11/13/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.5.18
Thursday 11/16/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.4.16
Monday 11/20/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.4.16
Thursday 11/23/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.5.14
Monday 11/27/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.4.16
Thursday 11/30/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.4.18
Monday 12/04/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.4.18
Thursday 12/07/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.5.14
Monday 12/11/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.3.07
Thursday 12/14/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.3.07
Monday 12/18/17 08:30 AM - 10:15 AM TC.3.10
Monday 01/08/18 08:30 AM - 10:15 AM TC.3.10
Thursday 01/11/18 08:30 AM - 10:15 AM TC.3.09
Monday 01/15/18 08:30 AM - 10:15 AM TC.3.11
Thursday 01/18/18 08:30 AM - 10:15 AM TC.3.07
Monday 01/22/18 08:30 AM - 10:15 AM TC.3.08
Thursday 01/25/18 08:30 AM - 10:15 AM TC.3.07
Monday 01/29/18 08:30 AM - 10:30 AM TC.3.07
Contents

Vermittlung von grammatikalischen Grundkenntnissen der russischen Sprache, der Grammatik, des Grundwortschatzes. Das Ziel des 2-semestrigen Kurses - das Erreichen des Maturaniveaus der Russisch-Kenntnisse.

Lehrbuch "Neue Projekte": Lektionen 8-15.

Learning outcomes

Die Lehrveranstaltung Basiskurs II bereitet auf die LV WIKO I Russisch vor. Die Lehrziele entsprechen dem Niveau A2/B1 des europäischen Referenzrahmens für Sprachen 2003 (GERS) und gehen thematisch insbesondere auf die Russisch sprechende Welt sowie deren Kultur und Lebensart ein.

Teaching/learning method(s)

Verschiedene Methoden des Sprachunterrichts: Gruppenarbeit, Rollenspiel, Präsentation, schriftliche Übungen, Unterrichtsgespräch, Training des Hörverständnisses; Vortrag;  zu jeder Lektion gibt es E-learning-Materialien sowie alle Hörtexte auf LEARN, zusätzliches Unterrichts- und Übungsmaterial wird ebenfalls auf LEARN zurVerfügung gestellt

Assessment

Für eine positive Beurteilung der LV müssen alle 3 Tests mitgeschrieben werden. Der 1. Test zählt 20%, der 2. und 3. Test je 30% der Gesamtnote. Benotet - auch negativ - wird, wer mindestens einen Test geschrieben hat. Hausaufgaben,regelmäßig durchgeführte Grammatik- und Vokabelabfragen sowie die Mitarbeitwährend des Unterrichts werden in die Gesamtnote mit einbezogen (20%).
Achtung: Anwesenheitspflicht!

Prerequisites for participation and waiting lists

Gültige Immatrikulation an der WU (ordentliches Studium). Mitbeleger/innen sind leider nicht zum Besuch der LV berechtig.

LV "Anfänger/innen I" bzw.entsprechende Russisch-Kenntnisse (Stoff Lehrbuch "Novye Proekty Proekt1-8"). 

Für die LV gibt es eine Warteliste: wer in die erste Einheit nicht kommt und sich nicht entschuldigt, wird abgemeldet.Der Platz wird an Studierende auf der Warteliste vergeben.

Recommended previous knowledge and skills

Stoff des Lehrbuchs "Novye Proekty: Projekt1-7",  insbesondere Kenntnis der kyrillischen Schrift, Grundbegriffe der russischen Grammatik, wie v.a. folgende Fälle: 1./4./6. Fall Sg. sowie 1. Fall Plural, die Konjugationen der Verben im Präsens; Präteritum und Futurvon "sein". Fertigkeit, sich über die Familie, Arbeit, Sprachkenntnisse und Freizeit zu unterhalten. 

Studierenden, die am Kurs "Basiskurs 1"nicht teilgenommen haben,  wird empfohlen, den Selbsteinstufungstest (s.Lehrmaterialien -  Musterklausuren)  für die LV Anfänger II Russisch zu machen und - je nach Ergebnis - die LV Anfänger I oder II Russisch zubelegen.

Availability of lecturer(s)

victoria.hiltbrunner@wu.ac.at

Other

Bitte folgendes Lehrbuch in die 1. Stundemitbringen (Entlehnung in der Lehrbuchsammlung der WU Bibliothek möglich):

Autor/in: Harald Loos, Anatoli Berditschewski
Titel: "Neue Projekte". Lehrbuch der russischen Sprache fürAnfänger - Niveau A2.
Verlag: E. Weber Verlag
Auflage: ISBN 978-385253-475-6

Der genaue Wochenplan kann sich im Laufe desSemesters ändern und wird dementsprechend aktualisiert.

In der LV verwendete Zusatzmaterialien sind auf der Lernplattform abrufbar. 

Unit details
Unit Date Contents
1 09.10.2017

Девятое октября две тысячи семнадцатого года.

Занятие/Unterricht:

1)  Besprechung des Programms für das WS 2016  - siehe Downloads

2)  Повторение /Wiederholung. Präpositiv Singular.

3) Cartoons. Vergangenheit. Skript Seiten 10-11 - siehe Downloads

4) Dialog Skript Seite 3 - lesen, analysieren, vorspielen - siehe Downloads

5) Lied. Skript Seite 11 - siehe Downloads

Домашнее задание/ Hausaufgaben:

1) LB (Lehrbuch): Seiten 65-66 N 1.4 und 1.5 (hören, lesen, übersetzen) - Kontrolle des Vorlesens.

2) Skript: Seite 4 N 1-2 (Präpositiv, schriftlich)

3) Skript Seite 6 N 4 (Vergangenheit, schriftlich)

 

 

2 12.10.2017

Двенадцатое октября, четверг.

Занятие:

1) LB Seiten 65-66 -vorlesen (Kontrolle)

2) Übungsblätter Lektion 8

3) Skript Präpositiv  Seite 4 - PDF

4) Fälle (Wiederholung): Nominativ/Akkusativ/Präpositiv

4) Der Genitiv - Cartoons

Домашнее задание:

1) LB Seiten 70-71 N 2.4 -hören, lesen, übersetzen (Kontrolle)

2) Skript Seiten 6-8 N 5-9 (schr)

3) LB Seite 68 N 2.9 (schr) 

3 19.10.2017 Девятнадцатое октября, четверг.Занятие:1) Der Genitiv. Wiederholen. Cartoons, Video2) Fälle: Nom, Gen, Akkus, Präpositiv. Tabelle3) Skript Seiten 6-8 N 5-9 (PDF)4) Der Akkusativ Singular maskulin belebt und unbelebt5) буду + Infinitiv. Zukunft im Russischen.Hausaufgaben:1) LB Seite 70 N 3.2 (hören, lesen, schr)2) Skript Seiten 8-9 N 10-11 (schriftlich)3) LB Seite 69-70 (lesen, übersetzen)
4 23.10.2017

Двадцать третье октября, понедельник.

Занятие:

1) Какое сегодня число?

Во сколько начинается русский язык в понедельник/в четверг?

Во сколько мы начинаем работать?

2) Скрипт Аккузатив. стр. 8-9

3) Падежи/Fälle - Power Point

4) Учебник/LB стр. 70 № 3.2 - анализируем

Учебник стр. 69-70 - анализируем

5) 1 час    1 минута

    2 часа   2 минуты

    5 часов 5 минут

6) Р.А. Абрамович - презентация

Домашнее задание:

1) Vokabeltest Lektion 8

2) LB Seite 80 N 1.3 ( hören, lesen, übersetzen)

3) LB Seite 77 N 1.1-1.4 (schriftlich)

4*)Optional: Beschreiben Sie Ihre (Lieblings) Straße in Wien/Heimatstadt (schriftlich)

 

 

5 30.10.2017

Третья неделя.

Тридцатое октября, понедельник.

1) Словарный диктант - урок № 8

2) Учебник стр. 80 № 1.3 - читаем, анализируем

Дни недели /Wochentage - учебник стр. 119

3) Цифры 1- 100 (учебник стр. 90). Лото. Экстрасенсы: больше/mehr/меньше/weniger.

4) Der Dativ (Substantive und Personalpronomen)

Кому? Ивану и Анне.

Сколько вам лет?

Мне 21 лет

Тебе 22 года

Ему 23 года

Ей 24 года

Нам 25 лет

Вам 26 лет

Им 27 лет

Домашнее задание:

1) Учебник стр. 80 № 2.3 .слушать, читать, переводить/übersetzen

2) Учебник стр. 78 № 2.4 - 2.6 (письменно/schriftlich)

3) Скрипт стр. 12 № 1 и 2 (письменно)

 

 

6 6.11.2017

Третья неделя.

Шестое ноября, понедельник.

1) 1час/2 часа/5 часов

1(одна) минута/2 (две) минуты/5 минут

2) Учебник стр. 80 № 2.3 - читаем, анализируем

идти/ходить; der Dativ Singular

3) Цифры 1- 100 (учебник стр. 90). Экстрасенсы: больше/mehr/меньше/weniger.

4) Der Dativ (Substantive und Personalpronomen). Skript Seiten 12 N 1 -3 (PDF)

5) Cartoons. В театре.

Домашнее задание:

1) Vokabeltest Lektion 9 + Wochentage - siehe Lernplattform

2) Skript Seiten13-14 Б (письменно/schriftlich)

3) LB Seite 84 N 7.7 und 7.8 (письменно/schriftlich)

 

7 09.11.2017

Четвёртая неделя.

Девятое ноября, четверг.

1) Словарный диктант - урок 9

2) Skript Übersetzung Seiten 13-14 - Arbeitsblätter Lektion 9

3) Цифры 1- 100 (учебник стр. 90). Экстрасенсы: больше/mehr/меньше/weniger.

4) Der Instrumental (PDF)

5) Cartoons. Чай с молоком или с лимоном.

6) В.В. Путин - Power Point

Домашнее задание:

1) Учебник/LB стр. 86-87 № 1.5-1.6 (слушать+письменно)

2) Учебник стр 88 № 2.3 (письменно/schriftlich)

3) Скрипт стр. 16 № 1 и 2 (письменно/schriftlich)

8 13.11.2017

Четвёртая неделя.

Тринадцатое ноября, понедельник.

Занятие:

1) Ordnungszahlen 1-30

На каком этаже вы живёте? Я живу на седьмом этаже.

2) Учебник стр. 89 - читать, анализировать:

идти (пешком) на дискотеку

ехать (на машине) в Москву

3) Der Instrumental.

Учебник стр. 88 № 2.3 - устно

скрипт стр 16 № 1 и 2 - устно

4) Падежи/ Alle Fälle/Substantiv Singular - Power Point

5) Probetest

 

9 16.11.2017

Пятая неделя

Шестнадцатое ноября, четверг.

Первая контрольная работа/Zwischentest 1

10 20.11.2017

Пятая неделя

Двадцатое ноября, понедельник.

1) Падежи/Fälle: Adjektiv+Substantiv+Possessivpronomen+Fragen. Таблица, анализ

2) Падежи. Power Point

3) Квартира. Мультфильмы. Скрипт № 2 стр. 2

4) Учебник/LB : стр. 97 № 2.3 (читаем, анализируем)

Домашнее задание:

1) Тест - падежи - материалы на платформе

2) Учебник стр. 95-96 № 2.3-2.4 - слушать+письменно (Lückentexte)

3) Скрипт стр. 3-4 № 1-4 (письменно). Neue Wörter unbedingt übersetzen.

11 23.11.2017

Шестая неделя.

Двадцать третье ноября, четверг.

Занятие:

1) Падежи. Тест.

2) Учебник стр. 95-96 - анализируем. Рабочие листы/Arbeitsblätter

3) "Наша квартира" - Power Point

Домашнее задание:

1) Диалог с маклером - письменно, 200 слов

2) Скрипт стр. стр 4-5 № 5-10 (письменно)

12 27.10.2017

Двадцать седьмое октября.

Занятие:

1) Падежи. Тест

2) Диалог с маклером - устно.

3) Скрипт стр. 3-5 № 1-10 - PDF

4) Скрипт. стр. 9 - Мультфильмы

Домашнее задание:

1) Vokabeltest Lektion 11

2) Скрипт стр. 5-7 № 11 + В (письменно)

3) Учебник стр. 102 № 7.5 -7.8 (письменно)

13 30.11.2017

Тридцатое ноября, четверг.

Занятие:

1) Падежи/Fälle - тест

2) Учебник стр. 102-103 № 7.5 -7.8 (устно и письменно)

3) Продукты :

Я всё ем без + Genitiv

Я всё пью с + Instrumental

4) Скрипт стр. 9 - мультфильмы/Cartoons

Домашнее задание:

1) Диалог "В ресторане" - 150 слов (письменно) - Lernaktivitäten, 7. Woche

2) Учебник стр. 105 № 1.2-1.4 (слушать, читать, переводить)

 

14 04.12.2017

Четвёртое декабря, понедельник

Занятие:

1) Падежи - повторение

2) Рабочие листы урок 11 - вдвоём/zu zweit

3) Тест - лексика 11 урока

4) Диалог втроём/zu Dritt "В ресторане"

5) Учебник стр. 109 № 1.2 - анализируем

6) Московское метро - Power Point

Домашнее задание:

1) Учебник стр. 109 № 1.2 и 2.1 - слушать, переводить, контроль

2) Учебник стр. 111 № 7.1 и 7.6 (письменно)

15

Седьмое декабря, четверг

Занятие:

1) Падежи - повторение. Рабочие листы. Вдвоём/zu zweit

2) Мультфильмы. Иностранец в ресторане.

3) Диалог втроём/zu Dritt "В ресторане". Меню ресторана "Му-му":

https://www.cafemumu.ru/

4) Московское метро - Power Point

Домашнее задание:

1) Учебник стр. 118 № 1.4 - слушать, переводить, контроль

2) Скрипт стр. 11-12 В (письменно)

16 11.12.2017

Одиннадцатое декабря, понедельник.

Занятие:

1) Падежи/Fälle  - вдвоём/zu Zweit. Arbeitsblätter Lektion 14

2) Учебник стр. 118 № 1.4 - читаем, переводим, анализируем.

3) Der Genitiv Plural.

4) Видео "Анджела"

5) Московское метро

Домашнее задание:

1) Vokabeltest Lektion 12

2) Der Genitiv Plural: Скрипт стр. 10 (Tabelle analysieren, übersetzen)

3) Скрипт стр 14-15 № 1 (ausfüllen, schriftlich, diese Tabelle kommt zum 2. ZT)

 

17 14.12.2017

Четырнадцатое декабря, четверг.

1) Der Genitiv Plural - Wiederholung.

2) Skript Seiten 14-15 Tabelle - überprüfen

3) Lied Skript Seite 13

4) Санкт-Петербург. Power Point

5) Probetest. ZT 2

Домашнее задание:

Zwischentest 2 - siehe Probetest 2 (2. Zwischentest. Vorbereitung)

18 18.12.2017

Восемнадцатое декабря.

Занятие:

1) Промежуточный тест № 2

2) Цифры 1-1000 000 - Power Point

3) Песня. Караоке

4) Новый год в России - Power Point

 

Домашнее задание:

1) "Новый год 2018" - написать диалог/историю: где вы были, что делали, куда ходили, с кем говорили.

Bitte die Verben der Lektionen 1-13 verwenden.

2) цифры 1 - 1000 000 (знать)

19 8.01.2018

Восьмое января две тысячи восемнадцатого года.

Занятие:

1) Цифры 1 - 1000 000

2) ИКЕА:

http://www.ikea.com/ru/ru/allproducts/index.html#function

Сколько стОит..? Лучшее предложение.

3) Рабочие листы - цифры и вопросы. Диалог.

4) Глаголы (Уроки 1-13). Повторение. Фразы.

Домашнее задание:

1) Словарный диктант (слова урока № 13) - онлайн

2) Скрипт стр. 16-17 № В (письменно)

3) Учебник стр. 131 № 8.6 и стр. 123 №1.5 (письменно)

20 11.01.2018

Одиннадцатое января две тысячи восемнадцатого года.

Занятие:

1) Рабочие листы. Урок 13. Работа в парах= zu zweit

2) Диалог "В Вене"

3) Виды/Aspekte

4) Скрипт стр. 4

5) Мультфильмы. Скрипт стр. 3

Домашнее задание:

1) "Новый год 2018" - написать диалог/историю: где вы были, что делали, куда ходили, с кем говорили.

Bitte die Verben der Lektionen 1-13 verwenden.

2) Скрипт стр. 4-5 №1 (письменно)

 

21 16.01.2018

Пятнадцатое января две тысячи восемнадцатого года.

Занятие:

***) Повторение. Магазины в Москве. Сколько стоит..? Молоко стоит... рублей...копеек.

http://www.billa.ru/StartPage/BILLA/dd_bi_mainpage.aspx

https://www.perekrestok.ru/

https://5ka.ru/

1) Рабочие листы. Цифры и диалог о себе № 2. Работа в парах= zu zweit

2) Виды/Aspekte. Power Point.

4)  Песня/Lied - Виктория Дайнеко. "Я буду жить".

5) Скрипт стр.9-10. Виды. Будущее время/Zukunft.

Домашнее задание:

1) Виды/Aspekte - Power Point (11. Woche) - ТЕСТ (Folie 1-12)

2) Скрипт стр. 9-10 № 1-2 (письменно)

3) Учебник стр. 128 № 3.1 (слушать+переводить/übersetzen)

22 18.01.2018

Восемнадцатое января две тысячи восемнадцатого года.

Занятие:

1) Повторение. Виды/Aspekte. Power Point.

2) Der Imperativ. Power Point.

3) Скрипт стр.10-11. Виды. Будущее время/Zukunft.

4) Скрипт стр. 12 - слушаем, читаем, играем.

5) Николай II - последний русский император. Power Point.

Домашнее задание:

1) Vokabeltest Lektion 14

2) Скрипт стр. 10-11 (письменно)

3) Скрипт стр. 8 (слушать+переводить/übersetzen)

23 22.01.2018

Двадцать второе января две тысячи восемнадцатого года.

Занятие:

1) Виды/Aspekte. Infinitiv. Zukunft. Vergangenheit

2) Скрипт стр. 13. Aspekte. Vergangenheit

3) Песня/Lied - Скрипт стр. 17

4) Скрипт стр. 8 - диалог. Вдвоем/zu zweit

5) Николай II . Power Point

Домашнее задание:

1) Vokabeltest Lektion 14

2) Скрипт стр 13-14 №1-4 (письменно)

3) Учебник стр. 139-140 № 3.4 (послушать, прочитать, перевести - устно)

24 25.01.2018

Двадцать пятое января две тысячи восемнадцатого года.

Занятие:

1) Виды/Aspekte. Power point

2) Виды. Vergangenheit. Скрипт стр. 13-14 № 2-4

3) Николай II. Power Point

4) Фильм "Матильда":

 

4) Учебник стр. 139-140. Анализ лексики и грамматики. Komparativ und Superlativ.

5) Пробный тест

 

Last edited: 2018-01-26



Back