Syllabus

Title
2092 Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation III - Französisch
Instructors
Mag. Peter Streicher
Contact details
  • Type
    PI
  • Weekly hours
    2
  • Language of instruction
    Französisch
Registration
08/31/21 to 10/07/21
Registration via LPIS
Notes to the course
Subject(s) Bachelor Programs
Dates
Day Date Time Room
Tuesday 10/12/21 04:00 PM - 06:45 PM TC.5.12
Tuesday 10/19/21 04:00 PM - 06:45 PM TC.5.12
Tuesday 11/02/21 04:00 PM - 06:45 PM TC.5.12
Tuesday 11/09/21 04:00 PM - 06:45 PM TC.5.12
Tuesday 11/16/21 04:00 PM - 06:45 PM TC.5.12
Tuesday 11/30/21 04:00 PM - 06:45 PM Online-Einheit
Tuesday 12/07/21 04:00 PM - 06:45 PM Online-Einheit
Tuesday 12/14/21 04:00 PM - 06:45 PM Online-Einheit
Tuesday 12/21/21 03:00 PM - 05:45 PM Online-Einheit

Contents

Aufbauend auf den in Wirtschaftskommunikation I und II erworbenen Kenntnissen und Fertigkeiten wird das Unternehmen in seinem Umfeld betrachtet. Folgende betriebs- und volkswirtschaftlichen Aspekte werden sprachlich und inhaltlich im Überblick behandelt: Finanzierung, Bilanz und GuV, Börse, Konjunktur, Außenhandel, Zahlungsbilanz. Abschließend wird die politische, gesellschaftliche und wirtschaftliche Entwicklung Frankreichs seit Mitte des 20. Jhdts skizziert.

Learning outcomes

Sehr gute Beherrschung der vier Grundkompetenzen Sprechen, Schreiben, Hören, Lesen. Erweiterung des Fachvokabulars und der Phraseologie und gezielte Grammatikwiederholung. Produktion und Rezeption komplexerer fachsprachlicher Texte.

Attendance requirements

Da die Interaktion in dieser LV wesentlich zur Erreichung der Lernziele beiträgt und in die Beurteilung einfließt, ist die Präsenz und aktive Mitarbeit in möglichst allen Einheiten sehr wichtig.  

Es besteht eine Anwesenheitspflicht von 80% der vorgesehenen LV-Zeit. Dies gilt gleichermaßen für den Präsenz- und Onlinemodus.

Besonders wichtig ist die Anwesenheit in der ersten LV-Einheit.

Abwesenheiten im Ausmaß von mehr als 20% der LV-Zeit führen zur Abmeldung vom Kurs bzw. nach abgelegtem Zwischentest zu einer negativen Benotung.

Teaching/learning method(s)

Gemeinsames Erarbeiten der Fachterminologie, schriftliche Einzel- und Gruppenarbeiten, Rollenspiele, Diskussionen, Hörtexte, Präsentationen und Hausübungen. Wiederholung der Grammatik (teils im Selbststudium).

Assessment

Zum positiven Abschluss der Lehrveranstaltung ist die lernstufenadäquate Beherrschung (gefestigtes Niveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens f. Sprachen) der vier sprachlichen Grundfertigkeiten (schriftliche und mündliche Produktion und Rezeption) sowie die terminologisch-inhaltliche Kompetenz in den behandelten Bereichen Voraussetzung. Ist diese in allen Bereichen gegeben, so setzt sich die Endnote wie folgt zusammen:

  1. Schriftliche Endprüfung einschließlich anwendungsbezogenem Grammatikteil (50%)
  2. Zwischentest(s) (20%)
  3. Andere Teilleistungen: z.B. mündliche Prüfung(en), Präsentationen, Mitarbeit, Hausübungen (30%)

Notenschlüssel: 100-90 %: sehr gut; 89-80%: gut; 79-70%: befriedigend; 69-60%: genügend; <59%: nicht genügend

Prerequisites for participation and waiting lists

Abgeschlossenene WIKO 2

Readings

1 Author: Czyhir, H. / Göke, R.
Title:

L'entreprise et son environnement


Publisher: MBS
Remarks: Neue Ausgabe Oktober 2020 verwenden!
Year: 2020
Content relevant for class examination: Yes
Recommendation: Essential reading for all students
Type: Script
2 Author: Schwarz-Frömel / Schmidthaler
Title:

Französische Grammatik für die Wirtschaftskommunikation


Publisher: Linde
Edition: 3
Year: 2016
Content relevant for class examination: Yes
Recommendation: Essential reading for all students
Type: Book

Availability of lecturer(s)

Die jeweils aktuelle Sprechstunde und E-Mail Adresse finden Sie auf der Homepage des Instituts für Romanische Sprachen (www.wu.ac.at/roman [Erreichbarkeit / Sprechstunden]).

Unit details

Unit Date Contents
1 12.10.2021

voc

Administratives inkl. Kursinhalte, Prüfungsmodus

mündliche Übungen (Frage-Antwort, Datum, Kurszeiten etc.)

4e République 1944-.1958

fe bzw learn Grammatik-Selbsteinstufungstest mit CORR „Testez vos connaissances“

2 19.10.2021

Einteilung der Referate

Modul 4: la France économique et politique

mündliche Übungen (Frage-Antwort, Datum, Kurszeiten etc.)

fe „les partis politiques en France“ auf learn

fe „testez“    

3 2.11.2021

voc

Einteilung der Referate

fe „les partis politiques en France“ auf learn

fe „testez“ institutions+partis

film „Bienvenue chez les Ch’tis“

Stoff Mi-Test 9.11.2021

2 fe partis politiques Seiten 1-5 (exklusive Schema) + « testez »

Skriptum EE Module 4 Seiten 29-34, siehe auch voc Einheit 2 (z.B. 4e République)

4 9.11.2021

Mi-Test

voc

Referate Nucléaire, VGE

EE 22-25 Module 3: la conjoncture et les indicateurs économiques

fe Beaujolais nouveau

Termine Referate nächste Woche

5 16.11.2021

Mi-Test

voc

Referate Chirac, Pompidou, Sarkozy

fe TESTEZ Beaujolais nouveau

Termine Referate 30.11 Bourse, gilets jaunes, chômage, 7.12 30glorieuses

6 30.11.2021

voc

EE 8-11 Module 1: le financement de l’entreprise, la bourse

Referate 30.11 Bourse, gilets jaunes, chômage, 7.12 30 glorieuses

film „L’enquête corse“ extraits 1-3 compréhension + analyse et résumé (à fe sur learn avec adresses Internet des extraits), pour un résume très général à fe sur learn

7 7.12.2021

voc

EE 1-5 Module 1: les documents comptables de l’entreprise ) le compte de résultat, le bilan)

fe “compte de résultat + bilan” Text+ Erklärungs-Videos

Referat 7.12 30 glorieuses

fe « Le champagne »

fe ex. hörverständnis « champagne »

film „L’enquête corse“ extraits 4 compréhension + analyse et résumé (à fe sur learn avec adresses Internet des extraits), pour un résume très général à fe sur learn

8 14.12.2021

voc

EE 13-19 Module 2: Balance des paiements, les investissements directs à l’étranger, le deficit commercial, les atouts du site France; 4 tableaux “commerce extérieur”, “balance commerciale”, “commerce mondiale”. “commerce extérieur effets Covid-19” commenter et analyser un graphique / tableau à voir pour vocabulaire et phraséologie EE36-37 et REF 25-31))

fe “referendum nouvelle-Calédonie à fe sur learn

film „L’enquête corse“ extraits 5+8 compréhension + analyse et résumé (à fe sur learn avec adresses Internet des extraits), pour un résume très général)

 

Prüfungsstoff und Fragenauswahl für die schriftliche Prüfung folgen am 16.12. abends.

Last edited: 2021-12-16



Back