Syllabus

Title
4539 Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation IV - Russisch: Kultur- und Wirtschaftsraum Russland
Instructors
Mag. Tatiana Stadler
Contact details
Type
LVP
Weekly hours
2
Language of instruction
Russisch
Registration
03/01/24 to 05/10/24
Registration via LPIS
Notes to the course
Dates
Day Date Time Room
Monday 05/13/24 12:00 PM - 02:30 PM TC.4.18
Wednesday 05/15/24 12:00 PM - 02:00 PM D4.0.039
Wednesday 05/22/24 12:00 PM - 02:00 PM EA.5.040
Monday 05/27/24 12:00 PM - 02:00 PM TC.4.04
Wednesday 05/29/24 12:00 PM - 02:00 PM EA.5.040
Monday 06/03/24 12:00 PM - 02:00 PM TC.4.04
Wednesday 06/05/24 12:00 PM - 02:00 PM EA.5.040
Monday 06/10/24 12:00 PM - 02:00 PM TC.4.04
Wednesday 06/12/24 12:00 PM - 02:00 PM EA.5.040
Monday 06/17/24 12:00 PM - 02:00 PM TC.4.04
Wednesday 06/19/24 12:00 PM - 02:00 PM EA.5.040
Contents

Anwenderorientiertes (prozedurales) Wissen über Russland im Allgemeinen, über seine Geschichte und Gegenwart, über die russische Wirtschaft und über die kulturelle Besonderheiten Russlands, die interkulturelle Kommunikation mit ausländischen Geschäftspartnern beeinflussen. Vertiefung ausgewählter Gebiete der russischen Grammatik und Lexik, Realisierung wirtschaftlicher Textsorten mit Gesprächs- und Präsentationselementen.

Learning outcomes

Verfügen über Hintergrundinformation, die zum Verständnis der derzeit in Russland verbreiteten Wertvorstellungen, Einstellungen und Entscheidungen führen.
Orientierungskompetenz in ausgewählten Bereichen der Kultur des Ziellandes und sprachliche Kompetenz im Sinne des Verstehens und Antizipierens von Verhaltensweisen und Entscheidungen von InteraktionspartnerInnen aus der Zielkultur insbesondere in wirtschaftsbezogenen Kontexten und Situationen.
Nach Abschluss dieser LV sind die Studierenden in der Lage:
sich in einschlägigen Bereichen der russischen Gesellschaft zu orientieren. Sie sind über in Russland verbreitete Vorstellungen, Einstellungen und aktuelle gesellschaftliche Prozesse informiert,verfügen auf der Stufe B1/B2 (Fachsprache Wirtschaft) über die sprachliche und interkulturelle Kompetenz, Verhalten von Interaktionspartnern aus der Zielkultur zu verstehen und darauf zu reagieren.


Die Studierenden verfügen über Kenntnisse zu folgenden landeskundlichen Themen:

  • Russland auf der Weltkarte, Geographie, Ressourcen und Bodenschätze;
  • Russlands Geschichte (Schlüsselereignisse der russischen Geschichte des 20ten Jhdts);
  • Russland heute: Staat, Bevölkerung und demographische Entwicklungen, wirtschaftliche Entwicklungen im 21 Jhdt.

Die Studierenden verfügen über Kenntnisse zu folgenden Themen der modernen Business-Kommunikation auf Russisch: 

  • Bewerbung um einen Job auf Russisch;
  • Erste Kontakte mit potenziellen Geschäftspartnern in Russland (mail, Telefon);
  • (Geschäftsreise nach Russland)

Die Studierenden sind in der Lage, ihr Wissen über Russland im Allgemeinen, seine Kultur und Wirtschaft im Besonderen, sowie über Grundprinzipien der Interkulturellen Kommunikation in ihrem Berufsalltag als Ökonom/innen umzusetzen.

Attendance requirements

Da es sich um einen Sprachkurs handelt, ist eine regelmäßige Teilnahme an den LV-Einheiten und Erledigung schriftlicher Aufgaben sehr sinnvoll, um den Lernfortschritt zu sichern. Da es sich bei der LV jedoch um eine LVP handelt, kann diese nicht verlangt werden, wie bei LVs vom Typ LVP üblich

Teaching/learning method(s)

Aufbereitete Lernunterlage in elektronischer Form, für Studierende bereitgestellt, mit authentischen Materialien und interaktiven Übungen zur Aneignung und Festigung des neuen Wissens. Schriftliche Übungen (nicht verpflichtend), 2 Mini-Präsentationen (verpflichtender Teil der mündlichen Endprüfung!). 

Assessment

1. Schriftliche Prüfung (50% der Gesamtnote)
Schriftliche Prüfung über die landeskundlichen und interkulturellen Themen der bereitgestellten Lernunterlage (Prüfungsfragen zu jedem Thema finden sich unter "Проверьте себя") 

2. Mündliche Prüfung (sie besteht aus 2 Komponenten, insgesamt ebenfalls 50% der Gesamtnote)
а. 2 Minipräsentation im Laufe des Semesters
(Abgabe online, ca. je 3-5 Minuten) mit PP-Folien (max. 3 Seiten) – 20%;
b. "Mündliche Betriebskommunikation"(individuelle Prüfungstermine) – 80%.

 

Alle Leistungen werden in sprachlicher und inhaltlicher Hinsicht benotet und müssen in beiderlei Hinsicht positiv bewertet werden, um zu bestehen.


Endnote:
schriftliche Prüfung. 50%
mündliche Prüfung 50%
(jeder Teil muss positiv sein, allgemeine Regel – Minimum 60%)

 

 

Readings

Please log in with your WU account to use all functionalities of read!t. For off-campus access to our licensed electronic resources, remember to activate your VPN connection connection. In case you encounter any technical problems or have questions regarding read!t, please feel free to contact the library at readinglists@wu.ac.at.

Recommended previous knowledge and skills
s. Studienplan: WIKO II, dringend empfohlen WIKO III
Availability of lecturer(s)

Zu den LV-Zeiten, über Foren und per mail:

tatjana.stadler@wu.ac.at; WIKO4@wu.ac.at

Unit details
Unit Date Contents
1 1. Einheit

Organisatorische Fragen: Erklärungen zur elektronischen Lernunterlage, Anforderungen, Regeln der LV. 

Thema "Russland auf der Landkarte"

Grammatik: Kardinalzahlen im Russischen (Rektion der Zahlen, Genitiv der Kardinalzahlen)

2 2.Einheit

Thema 1 - Wiederholung (Kahoot)

Grammatik: Wiederholung des Themas "Kardinalzahlen im Russischen"

Interkulturelles Thema: "Отношение ко времени"

Hausaufgabe: Thema "Rohstoffressourcen Russlands" 

3 3. Einheit

Thema 2 - Wiederholung (Kahoot)

Grammatik: Angabe der Rangordnung im Russischen, Bruchzahlen

Interkulturelles Thema: "Einstellung zum Geld und Reichtum"

Hausaufgabe: Thema "Geschichte Russlands im 20ten Jhdt."

4 4. Einheit

Thema 3  - Wiederholung (Kahoot)

Grammatik: Verben mit Instrumental

Interkulturelles Thema: "Einstellungen zu den Kollegen, Nachbarn und Businesspartnern"

Hausaufgabe: Thema des Blocks "Russland heute": "Staat"

5 5. Einheit

Thema 4  - Wiederholung (Kahoot)

Grammatik: Verben mit Instrumental - Fortsetzung

Interkulturelles Thema: "Einstellungen zum Staat und Gesetzen"

Hausaufgabe: Thema des Blocks "Russland heute": "Bevölkerung"

6 6. Einheit

Thema 5  - Wiederholung (Kahoot)

Grammatik: Verben mit Instrumental - Fortsetzung

Interkulturelles Thema: "Einstellungen zu Ausländern und Importwaren"

Hausaufgabe: Thema des Blocks "Russland heute": "Wirtschaft" 

7 7. Einheit

Thema 6  - Wiederholung (Kahoot)

Grammatik: Zeitangaben im Russischen

Interkulturelles Thema: "Einstellung zur Religion"

Hausaufgabe: Thema des Blocks "Arbeit in einem internationalen Unternehmen": "Bewerbungsgespräch" 

8 8. Einheit

Thema 7  - Wiederholung (mündlich)

Grammatik: Zeitangaben im Russischen

Interkulturelles Thema: "Du oder Sie?"

Hausaufgabe: Thema des Blocks "Arbeit in einem internationalen Unternehmen": "Telefon und Mailkontakte" 

9 9. Einheit

Thema 8  - Wiederholung (mündlich)

Grammatik: Zeitangaben im Russischen - Fortsetzung

Interkulturelles Thema: "Vorname oder Herr/Frau Ivanov? Anredeformen im Russischen"

Hausaufgabe: Thema des Blocks "Arbeit in einem internationalen Unternehmen": "Auf Reisen" 

10 10. Einheit

Thema 9  - Wiederholung (mündlich)

Grammatik: Zeitangaben im Russischen

Erklärungen zum Ablauf der Prüfung

Hausaufgabe: Vorbereitung zum Endtest

11 11. Einheit

 PRÜFUNG SCHRIFTLICH (Mündlicher Teil - individuelle Termine)

Last edited: 2024-01-30



Back